La càrrega que es veu a les imatges ha estat la tercera càrrega de l'Ertzaintza a la Part Vella de Donostia en cinc dies, la qual ha tengut lloc aquest dimecres a la nit, i ha inclòs cops de porra i llançaments de pilotes. Tot això i més ho explica de foma detallada i extensa el digital basc Naiz en una entrada que, a més, recorda un antecedent de 2012, el "cas Cacabas", en el qual es varen emprar frases similars i que va costar la vida al jove Bilbo Iñigo Cabacas. A banda de molts altres vídeos que circulen per la xarxa, hi ha aquest a què ha tengut accés Naiz i que té una especial gravetat: el comandament ordena als deu ertzaines d'aquest grup que tirin a pegar.
En l'àudio que recull la seqüència, el grup de l'Ertzaintza avança per un carrer de la Part Vella de Donostia. «Fins a aquesta línia, a aquesta cantonada -ordena l'oficial-. Quiets aquí, quiets aquí. Un a cada costat», diu. I després es veu dos agents amb les noves escopetes llançapilotes (de mida més reduïda que les usades fins el dia de la mort d'Iñigo Cabacas) apuntar cap als costats d'aquest encreuament de carrers. És aleshores quan arriba la inquietant ordre: «Vamos a tirar a dar».
Les càrregues es varen repetir a la Part Vella durant hores, des de l'establerta per al tancament dels bars en aquesta no-tamborrada (20.00 hores) fins a prop de la mitjanit. Segons la informació del Departament de Seguretat hi ha vuit ertzaines ferits lleus per llançament d'objectes i una cinquena persona hospitalitzada per «contusions». La Policia va practicar 4 detencions: dos joves de 18 anys, un altre de 21 i una quarta persona de 31 anys.
El col·lectiu Piztu Donostia ha denunciat aquestes operacions i EH Bildu ha reclamat explicacions pel que ha passat el cap de setmana.