Unides Podem, Esquerra Republicana, el PNB, Bildu, Más País, la CUP, el BNG, Junts, el PDeCat i Compromís han registrat al Congrés espanyol una proposta de reforma del seu reglament per a permetre intervencions en llengües oficials diferents del castellà a la sessió plenària, amb la corresponent traducció simultània.
A més, el text planteja que puguin formular escrits en les llengües esmentades, reconegudes estatutàriament, i a desplegar serveis de traducció en castellà de les iniciatives i intervencions orals que realitzin els parlamentaris. Per això, planifiquen que l'entrada en vigor s'ajornaria al període de sessions següent al de l'aprovació de la proposta.
La proposició està rubricada pel grup confederal que demanen promocionar l'ús d'aquestes llengües oficials, per les quals la pròpia Constitució espanyola estipula un «especial respecte i protecció».
Els grups parlamentaris esmentats indiquen que els estatuts d'autonomia respectius reforcen l'estatus d'aquestes llengües, l'ús de les quals ja és normal i habitual en institucions i parlaments autonòmics bilingües.
Per tant, s'insta el Congrés espanyol a continuar el camí iniciat en diverses modificacions reglamentàries al Senat espanyol, on l'ús d'aquestes llengües diferents del castellà s'ha introduït «en la vida parlamentària de la Cambra Alta».
L'any passat el PSOE va tancar la porta a aquesta possibilitat
Fins ara el PSOE descarta l'ús de les llengües oficials diferents del castellà al Congrés espanyol al·legant que el castellà és l'únic idioma reconegut a tot l'Estat i limitant-ne l'ús a cites o frases.
Cosa diferent és el Senat espanyol, que és la cambra de representació territorial i on l'ús de les llengües cooficials està permès per als debats de mocions al ple.