Una nova confusió s'agefí ahir a les que fins ara envoltaven tot el fet relacionat amb la desaparició de Madeleine McCann, el passat 3 de maig en l'Algarve portuguès. Després que dissabte la portaveu dels pares de la petita, Justine McGuiness, asseguràs que els McCann «no tornaran a Anglaterra», poques hores després, la portaveu es reunia amb la premsa britànica en secret per comunicar la decisió de la parella de tornar al seu país «pels seus fills bessons». El matrimoni abandonà ahir la casa on s'instal·là després de l'esdeveniment, a Praia da Luz (Portugal), entre un gran nombre de periodistes, fotògrafs i policies que hagueren d'organitzar la sortida.
Mentre l'avió en el qual viatjaven al costat dels seus fills procedia a enlairar-se, Justine McGuiness llegia un breu comunicat indicant que els McCann tornaven al Regne Unit «pels seus fills bessons», ja que volen que aquests reprenguin «la normalitat». Així mateix, volgué deixar clar que Kate i Gerry «pretenen continuar col·laborant en la investigació» i que «no estan embolicats en la desaparició de la seva filla». La mateixa portaveu indicà que la decisió de marxar de Portugal estava presa feia dues setmanes, encara que després que la parella fos declarada «sospitosa» es garantís que no abandonarien el país portuguès. Posteriorment es comunicà que la primera decisió es mantenia, si bé la premsa portuguesa insistia ahir que els McCann hauran de tornar a Praia da Luz aquesta setmana per declarar davant d'un jutge.
Tot just aterrar a Anglaterra, Gerry McCann assegurà que «encara que és dolorós tornar al Regne Unit sense Madeleine, això no vol dir que haguem deixat de cercar-la». Respecte a la imputació com a sospitosos, indicà que «no hem tingut res a veure amb la desaparició de la nostra estimada Madeleine. Ara hem de reflexionar sobre el que ha ocorregut aquests darrers dies, que ens ha marcat tan profundament». Per la seva part, el portaveu de la policia portuguesa, Olegario Sousa, afirmà que els McCann no necessiten una autorització policial per viatjar ja que les autoritats policials coneixen exactament on té la parella la seva residència habitual, a Roth-ley. A més va assegurar que «la investigació finalitzarà únicament quan pensem que el cas ha estat resolt i facem conèixer totes les dades al Ministeri Públic».
També es pronunciaren sobre això els padrins materns de la petita que assenyalaren que el matrimoni torna a Anglaterra «amb el total acord de les autoritats i la Policia portuguesa». La mare de Kate McCann assegurà sentir-se «molt orgullosa que» la seva filla «hagi estat capaç» de declarar durant tantes hores davant de la Policia, «sabent l'angoixa que té per la desaparició de Madeleine».
Kate i Gerry McCann, ambdós metges de 39 anys, arribaren el 30 de abril a Praia da Luz, a l'Algarve, per passar unes vacances amb uns amics i continuaren allà després de la desaparició i organitzaren una campanya internacional i viatges a diversos països amb una enorme repercusió mediàtica. La policía mai no trobà rastre de la petita, que va desaparèixer quan dormia mentre els pares sopaven en un restaurant proper.