El modista britànic John Galliano, antic director creatiu de la casa d'alta costura Christian Dior, va ser condemnat ahir a una multa de 6.000 euros, evitable si no hi reincideix, per haver proferit injúries racistes i antisemites en un cafè parisenc. L'estilista, absent ahir de la vista amb l'objectiu d'evitar l'expectació mediàtica que va convertir les audiències prèvies en un circ que el mostrà visiblement desmillorat, hi va estar representat pel seu advocat, Aurélien Hamelle.
El gibraltareny s'enfrontava a una pena màxima de sis mesos de presó i de 22.500 euros de multa, però la Fiscalia es va limitar a demanar en la darrera vista, el juny passat, un mínim de 10.000 euros de sanció. En aquesta ocasió, en la qual el judici va quedar vist per a sentència, Galliano, que aleshores ja havia estat acomiadat de Dior i de la casa de moda que porta el seu nom, s'excusà pel que havia succeït, confessà que amb prou feines ho recordava i al·legà una triple addicció als barbitúrics, a l'alcohol i als somnífers.
Actes
Sota la influència d'aquesta barreja va insultar una dona en un cèntric cafè de la capital francesa l'octubre de 2010 i a una parella el febrer de 2011, i en aparent estat d'embriaguesa va aparèixer en un vídeo difós poc després pel diari britànic The Sun, en el qual es veia com enaltia la figura de Hitler. Expressions com "bruta cara jueva, et mataré" i "puta cabró asiàtic" van ser algunes de les perles que es van retreure a l'estilista en aquestes discussions mantingudes al cafè de La Perle, proper al seu domicili parisenc.
Pel primer d'aquests altercats va ser condemnat a 2.000 euros i a 4.000 pel segon, en ambdós casos exempts de pena si no hi reincideix en un període de cinc anys. Del que no s'ha deslliurat és de pagar un euro simbòlic a cada una de les tres víctimes dels seus insults en concepte de danys i interessos, la mateixa quantitat que haurà de desemborsar a les cinc associacions antiracistes que es van constituir en el procés com a part civil.
El modista està "alleujat"
"Galliano no està content, però sí alleujat de poder girar full i continuar reconstruint la seva vida. Es troba cada vegada millor. Té la vista posada en un futur en què espera que la gent pugui oblidar", va dir el seu lletrat a la sortida de la sessió. Guru de la moda i enfant terrible del sector, a dia d'avui encara es desconeix si reapareixerà.