Després de voltar per Brussel·les, Berlín i Lisboa, la campanya de promoció de la cultura a l'exterior Be Balears arribarà aquesta tardor a Nova York. Aquesta no serà la primera vegada que els agents culturals illencs es desplacen fins a la ciutat dels gratacels per mostrar-hi els seus 'productes', però aquest pic l'Institut Ramon Llull planteja un programa d'actes més 'sobri', d'acord amb els temps que corren.
Així doncs, l'activitat balear a Nova York començarà el 14 de setembre amb música. Serà a càrrec del grup eivissenc Ressonadors, que inaugurarà una exposició de gravats menorquins a la Broom Gallery, situada al Soho. Ressonadors és un projecte de músics i productors pitiüsos que han actualitzat la música popular eivissenca, a la qual han donat aires nous i hi han incorporat col·laboracions de músics tan coneguts com Gerard Quintana i Jesús Cifuentes, de Celtas Cortos. Per a l'actuació nord-americana, Ressonadors estaran acompanyats dels membres de Projecte Mut (Formentera) i del músic Joan Marí Murenu.
El concert farà part de la inauguració de l'exposició Alisios 2010, una mostra del Centre Internacional de Gravat Xalubínia Menorca que s'inspira en el treball de taller. En concret, s'hi exhibiran 24 obres de diferents modalitats calcogràfiques amb format i tècnica lliure. La mostra ja es va poder veure a Alaior el 19 de maig passat i del 14 de setembre al 3 d'octubre es podrà veure a la galeria novaiorquesa.
Dins el cicle d'activitats Be Balears, també s'ha confirmat la presentació a Nova York de la traducció a l'anglès de Bearn, The Doll's Room. L'editorial Dalkey Archive presentà una nova col·lecció literària sota el nom Catalan Literature Series i la coneguda obra de Llorenç Villalonga serà la primera que publicarà, la qual és definida per Dalkey com un "gran clàssic de la literatura catalana del segle XX".
La projecció exterior de la cultura feta a les Illes Balears clourà el novembre també amb música. Serà a càrrec del pianista David Gómez en el prestigiós Carnegie Hall, indret conegut per la seva acústica i reconegut als Estats Units per les actuacions que ofereix. Gómez, que fa pocs dies poguérem veure a Palma en el concert amb espelmes, és conegut a l'Illa perquè actua en indrets pocs avesats a sentir peces de Bach, Chopin o Mozart, i sempre cuida molt l'escenografia dels recitals.
Seran quatre activitats d'abast molt diferent i que, segons l'Institut Ramon Llull, pretenen donar a conèixer als nord-americans la qualitat de la indústria cultural i artística de les Illes Balears.