La Plataforma per la Llengua fa pública una discriminació lingüística greu ocorreguda en el centre logístic UES4 d'Amazon, a la Zona Franca de Barcelona. En aquest cas, dos treballadors de la companyia estatunidenca es negaven a descarregar el camió d'una empresa de missatgeria perquè el transportista els parlava català. Per poder deixar els paquets, el personal d'aquest centre el volia obligar a parlar castellà assegurant que no era veritat que a Catalunya fos obligatori garantir l'atenció oral en català. Finalment, el transportista va aconseguir descarregar el camió, però, si no ho hagués fet, la seva empresa corria el risc de perdre 10.000 euros.
L’àudio al qual ha tingut accés la Plataforma per la Llengua, demostra clarament com els treballadors deien al repartidor que no li descarregarien el vehicle fins que no canviés de llengua. El primer empleat explicava que no sabia català, però el segon, i superior jeràrquic, reconeixia que sí que l'entenia. Per tant, el fet de negar-se a atendre'l en català es limitava a una postura purament ideològica: «Vamos a hablar en español que estamos en España».
Davant l'amenaça dels treballadors de no descarregar-li el vehicle, el transportista va intentar justificar en tot moment que tenia dret a ser atès en català, però la resposta dels empleats d'Amazon sempre era la mateixa: «Estás muy equivocado». I durant la conversa repetien constantment una lletania: «Aquí el único maleducado eres tú, que continúas hablando catalán».
Finalment, després de batallar molt, el transportista va poder descarregar el camió. Ara bé, aquests treballadors d'Amazon van trucar a l'empresa de missatgeria per a la qual treballa per queixar-se de la seva actitud, posant així en risc la seva feina.