Un usuari ha denunciat públicament aquest dijous deficiències en l’ús del català en una màquina d’autoadmissió de l’Hospital Quirón Palmaplanas, després de detectar nombroses faltes d’ortografia i una barreja de català i castellà en el tiquet que li va ser lliurat.
Segons ha explicat a través del seu perfil a la xarxa social X, el ciutadà va seleccionar l’opció en català, però el document imprès contenia errors lingüístics que ha qualificat de «falta de respecte cap a la llengua catalana». També ha criticat que el text presentava formes incorrectes i expressions impropies.
A més, el denunciant ha assenyalat que la màquina utilitza banderes per indicar l’idioma i que, en el cas del català, apareix la bandera de les Illes Balears. En aquest sentit, ha ironitzat sobre el fet que hi pugui haver «dues opcions per a la mateixa llengua», diferenciant entre un català estàndard i un de mal escrit.
L’afectat ha traslladat la queixa a Plataforma per la Llengua a través del seu canal de denúncies i ha expressat la seva frustració per una situació que considera un greuge per als usuaris catalanoparlants. Segons ha remarcat, aquests tenen dret a ser atesos en la seva llengua «sense que es faci servir de manera ridícula i acientífica».
Finalment, el ciutadà ha instat el centre sanitari a revisar i corregir els errors per garantir un ús adequat del català en els seus serveis.