No hi ha crisi econòmica que pugui justificar la renúncia a la promoció cultural de Mallorca; no hi ha política d'austeritat que pugui servir d'excusa per deixar morir un element que difon amb escreix la personalitat de l'Illa. L'Espai Mallorca, ubicat a Barcelona, s'ha de salvar, sigui com sigui.
El Consell no el pot deixar morir. Si ho fa, si no atén urgentment el deute que té contret amb els editors, haurà deixat perdre bona part del seu sentit institucional: defensar la nostra cultura i donar-la a conèixer a l'exterior. Encara que l'agonia de l'Espai Mallorca ve d'enrere, tot i que els darrers esdeveniments n'anunciïn la inevitable extinció, si hi ha voluntat política honesta i franca es pot salvar.
Vivim temps d'angoixa, però no només perquè les institucions tenen pocs doblers, sinó perquè s'ha escampat la sensació que el PP en el poder mira cap a una altra banda amb menyspreu quan ha de preservar el patrimoni lingüístic i cultural propis. No s'arriba a saber si nega els suports perquè està endeutat o si manipula aquest deute per justificar el seu cada cop més accentuat castellanisme.