La Universitat de les Illes Balears (UIB) i l’Institut d’Estudis Baleàrics (IEB) han iniciat la campanya "Què noms?" per promoure la inscripció correcta de noms i llinatges en català. Aquesta iniciativa, impulsada pel Gabinet d’Onomàstica del Servei Lingüístic de la UIB, vol facilitar als residents de les Illes Balears el canvi del castellà a la forma normativa catalana al Registre Civil.
Tothom que estigui inscrit al Registre Civil amb el nom en castellà, però que s’identifica amb la forma en català i la hi vulgui canviar, o que vulgui adaptar la forma del seu cognom català a la grafia normativa, ha de fer la consulta al Gabinet d’Onomàstica de la UIB.
Exemples de normalització inclouen canvis com "Forteza" a "Fortesa" i "Ramón" a "Ramon". Aquest servei és gratuït i està disponible per a tota la població. La campanya també ofereix suport a les famílies que han d’inscriure els seus fills al Registre Civil, assegurant-se que els noms estiguin correctament escrits en català.