L'exnúmero dos d'Elf Alfred Sirven acceptà ahir ser repatriat a França davant el jutge alemany que li notificà a Frankfurt les ordres d'arrest internacionals en contra seva, informà una portaveu del Ministeri de Justícia. Si el detingut no canvia de posició, l'exdirectiu d'Elf podria ser traslladat a França «molt ràpidament», indicà la font.
Sirven fou retingut ahir per les autoritats alemanyes a la seva arribada a Frankfurt procedent de Manila, on fou detingut divendres després de tres anys de fugida de la Justícia francesa, que el persegueix per l'escàndol de corrupció de la petroliera Elf a principi dels noranta.
A Frankfurt l'esperava un avió militar gal Falcon que havia de traslladar-lo immediatament des d'aquesta ciutat alemanya a França, però fou retingut per comparèixer davant un jutge germànic. Les autoritats alemanyes preferiren efectuar «verificacions jurídiques» en el moment de la seva arribada a Frankfurt a bord d'un avió de Lufthansa, explicà el Ministeri de Justícia.
Aquesta decisió fou adoptada en virtut de l'article 95 de la Convenció del Schengen a fi de notificar-li, des de la seva arribada a l'espai europeu, les quatre ordres d'arrest internacionals llançades en contra seva pels jutges d'instrucció parisencs.
Però la seva retenció a Alemanya va fer témer que Sirven optàs per negar-se a la seva extradició, cosa que hauria pogut ajornar diversos mesos la seva arribada a França. Segons el Ministeri de Justícia, és «determinant» que Sirven es trobi en un país de l'espai europeu.