El nou traductor català- gonella ja és una realitat i es diu 'Gonelleitor'. A través de http://gonelleitor.herokuapp.com/ es pot navegar per una web en gonella perquè la tradueix de forma instantània a mesura que es va canviant de secció.
Amb el missatge “Benbenit a Gonelleitor! Amic gonella, basta de imposisions catalanistes, navega en bâleâ per sa web” es posa l'enllaç del web en català que es vol 'gonellitzar'. Concretament aquesta nova eina convida a “posa sa web panca que vülguis i ja no te farän mal ets uis en letgí”.
I com a crèdits de l'eina només hi apareix el text "servisi declarat d'utidad gonella".
Nou traductor català- gonella
Exemple de com es pot traduir, per exemple, la web de la CAIB del català al gonella amb aquesta nova aplicació.
dBalears |