Aquest mes de setembre, els responsables del Teatre de Vellut han posat en marxa la nova campanya 2025-2026. El catàleg del Teatre de Vellut ofereix obres en català, castellà i anglès per a l’alumnat dels centres educatius. La novetat és l’estrena d’una producció amb continguts de sociolingüística que es diu Usos i costums dels vampirs típics de Mallorca.
En aquesta obra fan un recorregut per la història del català a Mallorca i els diferents personatges i fenòmens socioculturals que incidiran en el seu retrocés. I també dediquen, no cal dir-ho, part de la representació a parlar dels moviments i figures més destacades que intentaran normalitzar la llengua catalana.
Aquí teniu el resum de l’argument d’Usos i costums dels vampirs típics de Mallorca:
«L’obra se situa a Palma l’any 2229. El català s’ha extingit fa gairebé 100 anys. Un filòleg de llengües mortes de la Universitat de les Illes Balears d’Alemanya, en Guillem Guiscafré, està preparant la seva tesi doctoral sobre la història de l’oralitat del català a Mallorca.
I acaba de fer un descobriment colossal: ha trobat les dues darreres catalanoparlants vives que queden a Mallorca. Bé, vives d’aquella manera perquè són vampires! Dos exemplars de vampir típic mallorquí! Són na Cecília i na Delfina, d’edat incalculable (no són velles, són antigues, diuen elles). En Guillem intenta entrevistar-les per tal d’aconseguir una mostra viva de com era el català que s’havia parlat en aquesta illa al llarg dels vuit-cents anys que va ser la llengua pròpia de Mallorca.
Malauradament, aquesta tasca no serà tan senzilla com podria semblar a priori. Elles recorden molt clarament Jaume I, els Reis Catòlics, Felip V, i el dictador Francisco Franco. També recorden Ramon Llull i Joan Alcover. I lamenten amb gran pesar la desaparició de la seva llengua.»
D’altra banda, també en català, ofereixen El Fènix. Revista literària mensual. A la redacció d’aquesta revista passen per la seva oficina escriptors en llengua catalana com Joan Alcover i Miquel Costa i Llobera (Escola Mallorquina), però també la visiten autors com Mossèn Alcover, Àngel Guimerà o Jacint Verdaguer. No oblidem Domènech i Domènech. La història de la literatura catalana del s. XX, vista pels Domènech, on a partir de la família Domènech fan un repàs pel segle XX des del Modernisme fins als nostres dies: Santiago Rusiñol, Joan Maragall, Quim Monzó, Llorenç Villalonga, Mercè Rodoreda, Joan Brossa, Miquel Martí i Pol i Salvador Espriu. A més, també ofereixen Il·luminació. Qui diu que l’edat mitjana va ser fosca?, amb una obra que engloba autors com Ramon Llull, Anselm Turmeda, Ausiàs March, Joanot Martorell, Bernat Metge i Jaume Roig, entre d’altres.
Les obres van adreçades als alumnes d’ESO i Batxillerat i tenen una durada de 50 minuts.
Per saber més sobre aquests projectes, clicau aquí: Teatre de Vellut