El Consell de Mallorca, a través de la Fundació Mallorca Literària, presenta el portal web mallorcaoral.cat, un espai digital que reuneix diverses iniciatives dedicades a divulgar el patrimoni oral, la cultura d’arrel i la memòria col·lectiva de l’illa.
La vicepresidenta del Consell de Mallorca i consellera de Cultura i Patrimoni, Antònia Roca, ha explicat que Mallorca Oral és un projecte que la institució insular impulsa des del Museu de la Paraula - Casa Rafel Ginard, de Mallorca Literària, a Sant Joan, amb la voluntat d’entendre la cultura popular com a un organisme viu i en constant transformació: «La creació de Mallorca Oral reafirma el compromís del Consell amb una cultura popular viva, que evoluciona i es transforma sense perdre les arrels».
Els tres pilars del nou portal en línia són el Cançoner, el Tradicionari i l’Arxiu Oral de Mallorca, tres àmbits del tresor col·lectiu que és la nostra cultura i memòria. Projectes nascuts amb el mateix esperit que guià Rafel Ginard en la seva tasca de recopilació folklòrica, a la qual es vol donar continuïtat a l’actualitat.
La gran novetat que presenta Mallorca Oral és l’Arxiu Oral de Mallorca, un projecte que veu la llum després d’anys de treball de recopilació de testimonis per crear un repositori d’enregistraments en format sonor i audiovisual. L’Arxiu Oral de Mallorca perllonga la tasca de recopilació de l’oralitat de manera continuada, essent un espai viu i en constant creixement. S’hi troben de viva veu cançons, endevinalles, rondalles i altres peces etnopoètiques, així com també testimonis i experiències de vida, amb l’objectiu de conservar, preservar i difondre part de la memòria històrica i col·lectiva de Mallorca.
El Cançoner en línia es va crear l’any 2013 com una plataforma digital de compilació del patrimoni oral de Mallorca. Aquest Cançoner, que pren com a referència i base el Cançoner popular de Mallorca de Rafel Ginard, és una eina ampliada i viva que ara es trasllada al nou espai web de Mallorca Oral amb una imatge renovada, però amb el mateix esperit.
La tercera part del projecte és el Tradicionari de Mallorca, creat l’any 2015 a partir de les plaguetes manuscrites del Calendari folklòric de Mallorca de Rafel Ginard. Dotze butlletins mensuals dedicats a la divulgació de festes del costumari mallorquí que ara es renoven i també es traslladen a aquest nou web.
Mallorca Oral és una plataforma digital oberta a tothom, que vol esdevenir una eina útil tant per a la recerca acadèmica i especialitzada com per als usuaris en general que tenguin curiositat per descobrir el patrimoni oral de Mallorca. Tots els continguts es poden trobar a www.mallorcaoral.cat.
Arxiu Oral de Mallorca
L’Arxiu Oral de Mallorca és la principal novetat del web Mallorca Oral, un repositori d’enregistraments en format sonor i audiovisual. S’hi troben de viva veu cançons, endevinalles, rondalles i altres peces etnopoètiques, així com testimonis i experiències de vida, amb l’objectiu de conservar i difondre part de la memòria històrica i col·lectiva de Mallorca.
L’Arxiu Oral de Mallorca recull de manera unificada arxius sonors de diversa procedència. D’una banda, fons propis de la Fundació Mallorca Literària, fruit de campanyes d’enregistrament, com «Tresor de la memòria» o «Els sons de la festa». D’una altra, arxius ja existents, incorporats mitjançant convenis de col·laboració, com és el cas del programa Aire! d’IB3 ràdio.
«Tresor de la memòria» (2017 a 2020)
Enregistrament de testimonis orals d’arreu de Mallorca realitzat en col·laboració amb l’IMAS i diferents instituts d’educació secundària. Els testimonis són usuaris de tallers d’estimulació cognitiva i foren entrevistats per joves estudiants de secundària en el marc d’un procés didàctic i enriquidor per a totes dues parts que fou conduït per Rosa Garcia i Mar Barceló, del col·lectiu Sa Galania. Les entrevistes versen sobre cançonística, literatura popular, costumari, històries de vida…
Aire! (2018)
Recopilació d’una part de les entrevistes realitzades per Joan Cabot en el programa radiofònic Aire!. Es tracta d’aproximacions en primera persona que inclouen molts continguts relatius a memòria i històries de vida.
«Sons de la festa» (2019, 2020, 2023, 2024, 2025)
Projecte dedicat a la recopilació viva de les festes actuals, basades en el tradicionari de Mallorca: les revetles i foguerons de Sant Antoni, les simbombades dels Darrers Dies, els cants de sales de Pasqua… Els enregistraments, realitzats per l’equip de la Fundació Mallorca Literària a peu de carrer, són una mostra de la diversitat de cançons i expressions que actualment perviu en aquestes celebracions, combinant peces més arrelades amb altres de nova creació.
«Memòria, dones i treball» (2024)
Projecte amb perspectiva de gènere centrat en la recerca i la recuperació de la memòria oral de les dones treballadores de l’illa, una feina sovint invisibilitzada.
Sons de la festa 2026
L’equip de la Fundació Mallorca Literària sortirà de nou al carrer aquesta setmana per una nova edició de la campanya Sons de la festa. Durant les festes de Sant Antoni s’enregistraran cançons i gloses a peu de carrer, enguany a la localitat de Sant Llorenç des Cardassar. Hi participaran els alumnes del CEIP Mestre Guillem Galmés, que han realitzat tallers de glosa amb els Glosadors de Mallorca. A més, l’equip de Mallorca Literària enregistrarà cant dels Goigs i a totes les persones i cantaires que vulguin ser part del projecte. Aquests enregistraments passaran a formar part del fons de l’Arxiu Oral de Mallorca.
