Segueix-nos F Y T R

'Termes en antena', un espai de difusió terminològica per a millorar l'ús social del català

|

La Universitat de les Illes Balears (UIB) i l’Ens Públic de Radiotelevisió de les Illes Balears (EPRTVIB) han signat un conveni de col·laboració que es materialitza en l’elaboració i l’emissió d’un espai de divulgació lingüística en el marc del programa diari 'Téntol' d’IB3 Ràdio.

En aquest microespai, s’expliquen, d’una manera distesa i propera, expressions i termes incorrectes que, a força de costum, han quedat incorporats en l’ús habitual. Aquestes aportacions ajudaran els oients a incorporar les formes normatives i a enriquir el seu bagatge lingüístic en la llengua pròpia de les Illes Balears.

A través de 'Termes en antena', el Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat aporta a IB3 Ràdio un espai d’orientació terminològica en què tracta expressions, mots i usos lingüístics normatius amb un to amè, perquè l’oient se’ls faci seus. 'Termes en antena' s’emet durant el programa 'Téntol' d’IB3 Ràdio, dedicat a l’entreteniment i a la divulgació de la cultura de les Illes Balears.

L’acord estableix un marc de cooperació entre les dues institucions. Pel que fa als compromisos de l’EPRTVIB, hi ha l’emissió dels continguts elaborats per la UIB a través dels seus canals, la promoció d’un model de llengua correcte i adequat per a tots els registres, i la cessió a la UIB del material emès per facilitar-ne la difusió a través dels seus canals institucionals. Per part seva, la UIB posa a disposició del mitjà públic els recursos terminològics i l’expertesa del Servei Lingüístic en l’àmbit de la normalització lingüística i la comunicació.

El conveni es formalitza sense cap compromís econòmic entre les parts i tendrà vigència mentre estigui en antena el programa 'Téntol' a IB3 Ràdio, amb una durada màxima de quatre anys, prorrogables. Amb aquest acord, la UIB i l’EPRTVIB reafirmen el compromís amb la promoció de la llengua pròpia, la cultura i la ciència, mitjançant un ús lingüístic genuí, precís i respectuós amb la riquesa dialectal de les Illes Balears.

Pròximament, els espais de 'Termes en antena' ja emesos s’allotjaran a la pàgina web del Servei Lingüístic i estaran disponibles perquè tothom els pugui escoltar tantes vegades com vulgui a través de les principals plataformes d’àudio i aplicacions de pòdcast per a telèfons mòbils (iOS i Android), així com al perfil d’Ivoox de la UIB.

+ Vist