La primera víctima de la grip A a les Balears ha subratllat un terrible obstacle per fer front a la pandèmia amb garanties de màxima eficàcia. Es tracta de la manca de control d'una part significativa de la població i de les condicions de l'entorn en què viu.
Si la grip A afecta directament una persona en un entorn conegut, la vigilància dels qui hi han estat en contacte és una tasca sanitària que es desenvolupa a partir de protocols preestablerts. Però si desconeixem aquest entorn i, en conseqüència, no sabem quines persones han de ser objecte d'una atenció preferent, aleshores estam davant la possibilitat que sorgeixin bosses d'agents transmissors de la malaltia fora de control.
Estam, per tant, en una situació de vulnerabilitat que exigeix la multiplicació dels esforços de les autoritats i de la col·laboració ciutadana. Per rendibilitzar al màxim aquesta col·laboració, seria convenient que les autoritats sanitàries, a més d'estimular-la, en facilitassin la comunicació, informant la ciutadania del lloc i manera en què s'ha de dipositar. Les circumstàncies que acompanyen la mort de la ciutadana nigeriana ens aconsellen sumar totes les precaucions possibles.