Els atacs d'Estats Units i el Regne Unit contra l'Iraq, que continuaven ahir, representen un cop dur pel secretari general de l'ONU, Kofi Annan, qui cercà enguany sense èxit una solució negociada a la crisi.
Al mateix temps, col·loca l'actual cap de la Unscom, l'australià Richard Butler, en una difícil situació, ja que és considerat per alguns «personalment responsable» que Washington i Londres llançassin l'atac de forma tan imminent. Així Annan declarà ahir que és un dia «trist per a les Nacions Unides i per a tot el món», després dels atacs nord-americans i britànics contra l'Iraq.
«És també un dia trist per a mi, que he fet durant aquest any tot el possible» per evitar el recurs per la força, «garantint el compliment pacífic de les resolucions del Consell de Seguretat», va dir Annan. El secretari general va afegir que els seus pensaments «estan anit amb el poble iraquià i amb els 307 treballadors de l'ONU que continuen a l'Iraq», així com amb tots aquells «les vides dels quals són en perill». «El que ha passat no pot tornar-se enrere i tampoc no podem preveure el futur», va exposar. «Tot el que sabem és que demà hi haurà una gran necessitat, a l'Iraq i a la regió, d'ajuda humanitària i de diplomàcia» per estroncar les ferides, va dir el secretari general de l'ONU. «En aquestes tasques, Nacions Unides estarà preparada, com sempre, per exercir el seu paper», que va deixar traslluir la seva gran emoció i la seva tristesa davant la impotència de Nacions Unides, que no va aconseguir aquest cop evitar un atac militar contra l'Iraq.